Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

Me gustaría rentar un auto.
linked to #344466
linked to #516606
linked to #29477
linked to #802882
linked to #2167144
linked to #519895
linked to #802871

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #514354

spa
Me gustaría rentar un auto.
deu
Ich würde gerne ein Auto mieten.
eng
I'd like to rent a car.
eng
I would like to rent a car.
epo
Mi volus lui aŭton.
nld
Ik zou graag een auto willen huren.
rus
Я бы хотел взять напрокат автомобиль.
tlh
puH Duj vIngIp vIneH.
ber
Bɣiɣ ad d-kruɣ takeṛṛust.
cmn
我想租一輛車。
我想租一辆车。
wǒ xiǎng zū yī liàng chē 。
eng
I would like to hire a car.
epo
Mi volas lui veturilon.
epo
Mi ŝatus lui aŭton.
epo
Mi volus lupreni aŭtomobilon, mi petas.
fra
J'aimerais louer une voiture.
fra
J'aimerais louer une voiture, s'il vous plaît.
heb
אני רוצה לשכור רכב.
ita
Vorrei noleggiare una macchina.
ita
Io vorrei noleggiare una macchina.
ita
Vorrei noleggiare un'auto.
ita
Vorrei noleggiare un'automobile.
ita
Io vorrei noleggiare un'auto.
ita
Io vorrei noleggiare un'automobile.
jpn
車を借りたいのですが。
車[くるま] を[] 借り[かり] たい[] の[] です[] が[] 。[]
jpn
レンタカーを借りたいのですが。
レンタカー[] を[] 借り[かり] たい[] の[] です[] が[] 。[]
lat
Raedam conducere velim.
mar
मला एक गाडी भाड्यावर हवी आहे.
nds
Ik deed geern en Auto hüren.
pol
Chciałbym wypożyczyć samochód.
por
Eu gostaria de alugar um carro.
por
Gostaria de alugar um carro.
rus
Я бы хотел взять машину в прокат.
spa
Quiero alquilar un coche.
spa
Me gustaría alquilar un coche.
spa
Querría alquilar un coche.
swe
Jag skulle vilja hyra en bil.
swh
Ningependa kukodi gari.
tur
Bir araba kiralamak istiyorum.
ukr
Я хотів би взяти машину напрокат.