menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

Sentence #515085

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

Rie1023 Rie1023 September 16, 2010 September 16, 2010 at 4:38:38 PM UTC link Permalink

愛って何?

blay_paul blay_paul September 16, 2010 September 16, 2010 at 4:54:47 PM UTC link Permalink

@Rie

You do know you can enter translations yourself?
訳を自分で入力することが出来るって知っていますか。

Just click the あ→a icon.
あ→a アイコンをクリックしてみてね。

Rie1023 Rie1023 September 16, 2010 September 16, 2010 at 5:39:50 PM UTC link Permalink

Oh, thanks! This is what I wanted to know!!

Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 3:44:42 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2877892

Metadata

close

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #510227사랑이 뭐야?.

What is love?

added by tamsanh, September 16, 2010

linked by tamsanh, September 16, 2010

linked by blay_paul, September 16, 2010

#515889

linked by Shishir, September 16, 2010

linked by CK, November 2, 2010

linked by Zifre, January 11, 2011

linked by shanghainese, January 18, 2011

linked by samueldora, February 10, 2011

linked by Shishir, February 14, 2011

#515889

unlinked by Shishir, February 14, 2011

linked by slomox, April 11, 2011

linked by Martha, May 23, 2011

linked by shanghainese, July 15, 2011

linked by ijikure, September 30, 2011

What is love?

added by bart, October 14, 2011

linked by bart, October 14, 2011

linked by alexmarcelo, April 23, 2012

linked by soweli_Elepanto, September 24, 2012

linked by soweli_Elepanto, September 24, 2012

linked by ieflicca, May 26, 2013

linked by CK, October 7, 2013

linked by CK, October 7, 2013

#2877892

linked by CK, November 25, 2013

#3044800

linked by jeedrek, February 13, 2014

linked by danepo, July 7, 2014

linked by Selena777, November 15, 2014

linked by sacredceltic, November 18, 2014

linked by sacredceltic, November 18, 2014

linked by AlanF_US, December 9, 2014

linked by AlanF_US, December 9, 2014

#3044800

unlinked by Horus, January 20, 2015

linked by Horus, January 20, 2015

linked by Horus, January 20, 2015

linked by Horus, January 20, 2015

linked by juliusbear, November 10, 2015

linked by Ricardo14, May 23, 2016

unlinked by Ricardo14, May 23, 2016

linked by NM30, November 11, 2016

linked by NM30, November 19, 2016

linked by marafon, February 19, 2017

linked by PaulP, November 14, 2017

linked by spudrucket, November 30, 2017

linked by soweli_Elepanto, April 24, 2018

linked by driini, January 20, 2019

linked by Yulduz, May 27, 2019

linked by Adelpa, November 15, 2019

linked by soliloquist, November 15, 2019

linked by MarijnKp, January 12, 2020

#8617394

linked by shekitten, March 17, 2020

linked by shekitten, March 17, 2020

linked by shekitten, March 17, 2020

linked by shekitten, March 17, 2020

linked by artemio, March 26, 2020

linked by pastelite, April 15, 2020

#8617394

unlinked by shekitten, May 5, 2020

linked by shekitten, November 23, 2020

linked by deniko, November 24, 2020

linked by LeeSooHa, December 24, 2020

linked by Adelpa, March 8, 2021

linked by Alkrasnov, May 8, 2021

linked by Adelpa, May 1, 2023

linked by LdjuherTaqvaylit, June 15, 2023

linked by Igider, July 8, 2023