menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #515178

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Swift Swift September 16, 2010 September 16, 2010 at 9:21:32 AM UTC link Permalink

See also: http://tatoeba.org/eng/sentences/show/515179

Demetrius Demetrius September 16, 2010 September 16, 2010 at 9:23:51 AM UTC link Permalink

This needs a CycL translation... ^^

blay_paul blay_paul September 16, 2010 September 16, 2010 at 9:27:36 AM UTC link Permalink

I think "A cat is not a human." would be better.

Metadata

close

Tags

lnk to alternative wording 6 syllables
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #515175Kettir eru ekki mennskir..

A cat is not human.

added by Swift, September 16, 2010
➜ #515175Kettir eru ekki mennskir.

linked by Swift, September 16, 2010
➜ #515193Кіт —  не людина.

linked by Demetrius, September 16, 2010
➜ #515194猫は人間ではない。

linked by blay_paul, September 16, 2010
➜ #515179Cats are not human.

linked by blay_paul, September 16, 2010
➜ #515179Cats are not human.

unlinked by blay_paul, September 16, 2010
➜ #515199Кот не человек.

linked by Demetrius, September 16, 2010
➜ #515219Кот  — не чалавек.

linked by Demetrius, September 16, 2010
➜ #590052Bir kedi insan değildir.

linked by boracasli, October 28, 2010
➜ #1129800Un gato no es un humano.

linked by marcelostockle, September 26, 2011
➜ #1130926Um gato não é ser humano.

linked by jdonnarumma, September 26, 2011
➜ #2697771Un gatto non è umano.

linked by Guybrush88, August 25, 2013
➜ #1022101

linked by Selena777, October 29, 2014
➜ #517934Kato ne estas homo.

linked by Selena777, October 29, 2014
➜ #1022098Кошка не человек.

linked by Selena777, October 29, 2014
➜ #4652273Saan a tao ti pusa.

linked by saluyot, October 29, 2015
➜ #7163636Kucing bukan manusia.

linked by Bilmanda, October 7, 2018
➜ #8361847고양이는 인간이 아니야.

linked by Eunhee, December 3, 2019
➜ #8704663Kočka není člověk.

linked by aldar, April 23, 2020
➜ #702111Een kat is geen mens.

linked by MarijnKp, September 26, 2020
➜ #547833Eine Katze ist kein Mensch.

linked by MarijnKp, September 26, 2020
➜ #8171796n Kadde is gain mìnsk.

linked by MarijnKp, September 26, 2020
➜ #11921008Amvic mačči d amdan.

linked by ZiriSut, July 10, 2023