http://www.gramota.ru/class/coach/punct/45_172
Тире между подлежащим и сказуемым, которые выражены существительными, глаголами в неопределенной форме, числительными или сочетаниями этих частей речи, НЕ ставится, если
1. Перед сказуемым, которое выражено существительным, числительным или фразеологическим оборотом, стоит отрицательная частица НЕ, например: Старость не радость (посл.).
День сегодня прошёл не зря. Спасибо!
Кот не → Кот не ☺
День сегодня прошёл не зря.
Der Tag verging heut nicht vergebens.
(Schlägst du eine bessere Übersetzung vor, Lisa?)
Если приглядеться, пробел есть, просто он у этого шрифта так отображается :(
Если не верите, скопируйте в блокнот.
А, теперь понятно. Там остался неразрывный пробел. Сейчас его поменяю на обычный.
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #1022101
Tags
View all tagsSentence text
License: CC BY 2.0 FRAudio
Logs
This sentence was initially added as a translation of sentence #515178
added by Demetrius, September 16, 2010
linked by Demetrius, September 16, 2010
linked by Demetrius, September 16, 2010
linked by Demetrius, September 16, 2010
linked by Demetrius, September 16, 2010
linked by Manfredo, October 6, 2010
linked by Manfredo, October 6, 2010
linked by Inego, May 31, 2014
linked by Inego, May 31, 2014
linked by Inego, May 31, 2014
linked by Inego, May 31, 2014
edited by Inego, October 3, 2014
linked by Inego, October 3, 2014
linked by Pfirsichbaeumchen, October 3, 2014
linked by Pfirsichbaeumchen, October 3, 2014
edited by Inego, October 3, 2014
linked by marafon, May 11, 2016
linked by marafon, December 27, 2021
linked by marafon, June 19, 2022