menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #51564

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Smith demanded payment.

added by an unknown member, date unknown
➜ #214272スミスは支払いを要求した。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #369479Смит поиска заплатата си.

linked by Trank, March 7, 2010
➜ #503502Smith reclamó el pago.

linked by Leono, September 7, 2010
➜ #503503Smith postulis pagon.

linked by Leono, September 7, 2010
➜ #2857630Smith pidió que le pagaran.

linked by Besatnias, November 18, 2013
➜ #896793Smith eiste betaling.

linked by PaulP, May 31, 2014
➜ #7937467Kovács a fizetést követelte.

linked by maaster, May 26, 2019
➜ #8030224Кузнец требовал оплаты.

linked by alik_farber, July 7, 2019
➜ #8035592Смит потребовал оплаты.

linked by Smoky, July 9, 2019
➜ #8056527Smith ödeme talep etti.

linked by deyta, July 17, 2019
➜ #9771759Сміт вимагав зарплатню.

linked by Ahha, February 17, 2021
➜ #9771761Коваль вимагав зарплатню.

linked by Ahha, February 17, 2021
➜ #11360588Smith forderte die Zahlung.

linked by mayabe, December 22, 2022
➜ #11360589Smith verlangte die Bezahlung.

linked by mayabe, December 22, 2022
➜ #8724075Smith exigeait le paiement.

linked by Aiji, December 26, 2022
➜ #11459867Humingi ng bayad si Smith.

linked by qwertzu, January 15, 2023
➜ #11459868Naningil si Smith.

linked by qwertzu, January 15, 2023
➜ #11560048Smith vaati maksua.

linked by Thanuir, February 24, 2023
➜ #11851831Smith ia esije paia.

linked by shekitten, June 16, 2023
➜ #12280737Smith postulis pago.

linked by rul, January 22, 2024