Tags

No tag on this sentence.

View all tags

Logs

How many times do I have to tell you?
linked to #514475
linked to #1125754
linked to #1125755
linked to #1125756
linked to #2153800
linked to #2651596
linked to #359560
linked to #518170
  • CK
  • 2014-10-06 18:27
linked to #2651576
  • CK
  • 2014-10-06 18:27
linked to #2804367
linked to #2634427
linked to #2651535
linked to #2652002
linked to #2652006
linked to #2652007
linked to #2652013
linked to #2917275
linked to #2804368
linked to #2804369
linked to #2804370

Sentence #516605

eng
How many times do I have to tell you?
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
dan
Hvor mange gange skal jeg sige det til dig?
deu
Wie oft muss ich dir das sagen?
epo
Kiom ofte mi devas diri tion al vi?
fra
Combien de fois dois-je te le dire ?
ita
Quante volte te lo devo dire?
ita
Quante volte ve lo devo dire?
ita
Quante volte glielo devo dire?
ita
Quante volte devo dirtelo?
ita
Quante volte devo dirvelo?
ita
Quante volte devo dirglielo?
jpn
何回言ったらわかるの?
(なん) (かい) ()ったら わかる の ?
lit
Kiek kartų aš turiu tau sakyti?
rus
Сколько раз мне нужно тебе повторять?
rus
Сколько раз мне нужно вам повторять?
rus
Сколько раз мне нужно вам говорить?
rus
Сколько раз мне нужно тебе говорить?
spa
¿Cuántas veces te lo tengo que decir?
spa
¿Cuántas veces tengo que decírtelo?
swe
Hur många gånger måste jag säga det till dig?
cat
Quantes vegades t'ho he de dir?
ces
Kolik krát vám musím opakovat?
chv
Миҫе хут каламалла сире?
cmn
我该告诉你多少遍?
我該告訴你多少遍?
wǒ gāi gàosu nǐ duōshao biàn ?
dan
Hvor tit skal jeg sige det til dig?
dan
Hvor ofte skal jeg sige det til dig?
eng
How often do I have to tell you?
eng
How many times do I have to tell you this?
epo
Kiomfoje mi diru tion al vi?
fin
Kuinka monta kertaa minun täytyy sanoa se sinulle?
fin
Kuinka monta kertaa minun täytyy sanoa sinulle?
nds
Wo faken mutt ik di dat seggen?
pol
Ile razy mam ci to powtarzać?
por
Quantas vezes tenho que te dizer isso?
rus
Сколько раз я должен это ему говорить?
rus
Сколько раз я должен это ей говорить?
rus
Сколько раз я должен это Вам говорить?
rus
Сколько раз я должна это ему говорить?
rus
Сколько раз я должна это ей говорить?
rus
Сколько раз я должна это Вам говорить?
swe
Hur många gånger ska jag måsta säga det till dig?

Comments

Horus
2015-01-20 04:35
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2651576
x #2804367