About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #11915
  • date unknown
linked to #214408
  • date unknown
Not all bird can fly.
linked to #376592
  • saeb
  • Apr 7th 2010, 21:23
Not all birds can fly.
  • saeb
  • Apr 7th 2010, 21:23
linked to #376616
linked to #376735
  • TRANG
  • Apr 10th 2010, 16:21
unlinked from #11915
linked to #385465
linked to #385468
linked to #385508
  • sysko
  • May 20th 2010, 21:53
linked to #391804
linked to #397618
linked to #459445
linked to #576568
linked to #576587
linked to #586437
  • Zifre
  • Nov 24th 2010, 22:07
linked to #634660
linked to #1141465
linked to #1141466
linked to #596833
linked to #432007
linked to #1855860
linked to #615848
linked to #1141478
linked to #580661
linked to #745521
linked to #2834305
linked to #3898206
linked to #3898207

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #51700

eng
Not all birds can fly.
ara
.ليس بإمكان جميع الطيور أن تطير
bel
Не ўсе птушкі могуць лётаць.
cmn
不是所有的鸟都会飞。
不是所有的鳥都會飛。
bù shì suǒyǒu de niǎo dōuhuì fēi 。
dan
Ikke alle fugle kan flyve.
dan
Ikke alle fugle er i stand til at flyve.
deu
Nicht alle Vögel können fliegen.
epo
Ne ĉiuj birdoj kapablas flugi.
epo
Ne ĉiuj birdoj povas flugi.
fra
Tous les oiseaux ne peuvent pas voler.
heb
לא כל הציפורים תעופנה.
hin
सारे पंछी उड़ नहीं सकते।
hun
Nem minden madár tud repülni.
hun
Nem minden madár képes repülni.
ind
Tidak semua burung bisa terbang.
ita
Non tutti gli uccelli sanno volare.
jbo
ro cipni na kakne lo nu vofli
jpn
全ての鳥が飛べるわけではない。
全て[すべて] の[] 鳥[とり] が[] 飛べる[とべる] わけ[] で[] は[] ない[] 。[]
jpn
すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
すべて[] の[] 鳥[とり] が[] 飛べる[とべる] と[] は[] かぎら[] ない[] 。[]
nld
Niet alle vogels kunnen vliegen.
nob
Ikke alle fugler kan fly.
por
Nem todos os pássaros voam.
rus
Не все птицы летают.
rus
Не все птицы могут летать.
spa
No todos los pájaros pueden volar.
swe
Inte alla fåglar kan flyga.
swe
Det är inte alla fåglar som kan flyga.
tur
Bütün kuşlar uçamaz.
ukr
Не всі пташки можуть літати.
ukr
Не всі птахи літають.
ara
ليست كل الطيور قادرة على الطيران.
ber
Ur akk igḍaḍ zemren ad afgen.
ber
Maci akk igḍaḍ zemren ad afgen.
deu
Nicht alle Vögel fliegen.
epo
Ne ĉiuj birdoj flugas.
hrv
Ne mogu sve ptice letjeti.
ile
Ne omni avies posse volar.
jbo
ro cipni na'e vofli
nds
Nich all Vagels köönt flegen.
orv
Нє вьсѣ пътъкъı лѣтаѭть.
pes
نه همه پرندگان قادر به پرواز کردن هستند.
pol
Nie wszystkie ptaki potrafią latać.
spa
No todas las aves vuelan.
srp
Ne mogu baš sve ptice da lete.
srp
Све птице не лете.
tur
Tüm kuşlar uçamaz.