About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.


  • date unknown
All men have equal rights.
  • date unknown
linked to #214431
linked to #468741
linked to #625080
  • koosy
  • Jan 10th 2011, 16:32
linked to #705987
  • duran
  • Dec 12th 2011, 14:16
linked to #1295568
linked to #1336634

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #51723

All men have equal rights.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Tutti gli uomini hanno gli stessi diritti.
すべて[] の[] 人[ひと] は[] 対等[たいとう] の[] 権利[けんり] を[] 有する[ゆうする] 。[]
Toţi oamenii sunt egali in depturi.
Todos los hombres tienen los mismos derechos.
Bütün insanların eşit hakları vardır.
Всі люди мають рівні права.
Totis los òmis son esguaus en drets.