About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
All the boys ran away.
  • date unknown
linked to #214456
linked to #542301
linked to #890952
linked to #940007
  • duran
  • Nov 29th 2011, 09:53
linked to #1269216
linked to #896798
linked to #3309495
linked to #3697205

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #51748

eng
All the boys ran away.
epo
Ĉiuj knaboj forkuris.
fra
Tous les garçons sont partis en courant.
ita
Tutti i ragazzi sono corsi via.
ita
Tutti i ragazzi corsero via.
jpn
すべての少年たちは逃げた。
すべて[] の[] 少年[しょうねん] たち[] は[] 逃げ[にげ] た[] 。[]
rus
Все мальчишки удрали.
swe
Alla pojkarna sprang iväg.
tur
Bütün erkekler kaçtılar.
deu
Alle Jungen sind davongerannt.
ita
Tutti i ragazzi sono partiti correndo.
swe
Alla pojkarna sprang i väg.