About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Spanish is her native language.
  • date unknown
linked to #214514
linked to #353261
linked to #373794
  • minti
  • Jun 18th 2010, 22:50
linked to #407569
linked to #447855
linked to #455012
linked to #469148
linked to #214515
linked to #586434
linked to #739742
linked to #824205
linked to #909171
linked to #1032926
linked to #347044
linked to #2088210
linked to #2088211
linked to #539587
linked to #1286595
  • tanay
  • Jan 30th 2014, 16:37
linked to #3017748
  • tanay
  • Jan 30th 2014, 16:37
linked to #3017749
  • tanay
  • Jan 30th 2014, 16:37
linked to #3017750
  • CK
  • Nov 15th 2014, 17:32
linked to #3626698
linked to #2196802
linked to #3627530

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #51806

eng
Spanish is her native language.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ben
স্প্যানিশ তাঁর মাতৃভাষা।
ben
স্প্যানিশ তার মাতৃভাষা।
ben
স্প্যানিশ ওনার মাতৃভাষা।
cmn
西班牙语是她的母语。
西班牙語是她的母語。
xībānyáyǔ shì tā de mǔyǔ 。
deu
Spanisch ist ihre Muttersprache.
fra
L'espagnol est sa langue maternelle.
hin
उसकी मातृ-भाषा स्पेनिश है।
ina
Espaniol es su lingua materne.
ita
Lo spagnolo è la sua lingua madre.
jpn
スペイン語が彼女の母語です。
スペイン[] 語[ご] が[] 彼女[かのじょ] の[] 母語[ぼご] です[] 。[]
jpn
スペイン語は彼女の母語だ。
スペイン[] 語[ご] は[] 彼女[かのじょ] の[] 母語[ぼご] だ[] 。[]
mar
स्पॅनिश तिची मातृभाषा आहे.
mar
स्पॅनिश त्यांची मातृभाषा आहे.
nds
Spaansch is ehr Moderspraak.
oss
Испайнаг у йæ мадæлон æвзаг.
pol
Hiszpański to jej język ojczysty.
rus
Испанский — её родной язык.
rus
Испанский - её родной язык.
spa
El español es su lengua materna.
swe
Spanska är hennes modersmål.
tur
İspanyolca onun ana dilidir.
tur
İspanyolca onun ana dili.
ber
D taspenyulit ay d tutlayt-nnes tayemmat.
deu
Spanisch ist seine Muttersprache.
eng
Spanish is her mother tongue.
eng
Spanish is his mother tongue.
epo
La hispana estas ŝia gepatra lingvo.
epo
La hispana estas lia gepatra lingvo.
epo
La hispana estas ŝia patrina lingvo.
fin
Espanja on hänen äidinkielensä.
fra
L'espagnol est sa langue autochtone.
hun
Spanyol az anyanyelve.
nld
Spaans is haar moedertaal.
nld
Spaans is zijn moedertaal.
por
O espanhol é a sua língua materna.
rus
Испанский - его родной язык.
ukr
Іспанська - його рідна мова.
ukr
Іспанська - її рідна мова.
ukr
Іспанська - їх рідна мова.
ukr
Іспанська - ваша рідна мова.

Comments

Horus
9 days ago
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3626698

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.