About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
You're driving too fast.
  • date unknown
linked to #214536
  • Dejo
  • Oct 8th 2010, 17:54
linked to #552928
linked to #574998
linked to #616859
linked to #770798
linked to #770799
  • U2FS
  • Feb 26th 2011, 13:39
linked to #770816
linked to #771477
linked to #771478
linked to #794926
linked to #833059
  • Mofli
  • Aug 21st 2011, 04:20
linked to #1056388
linked to #1060622
linked to #1060623
linked to #1278442
linked to #1366804
linked to #1450919
linked to #1948716
linked to #2095250

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #51828

eng
You're driving too fast.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

afr
Jy ry te vinnig.
bul
Прекалено бързо караш.
bul
Много бързо караш.
cmn
你開得太快了。
你开得太快了。
nǐ kāi děi tài kuài le 。
deu
Du fährst zu schnell.
deu
Sie fahren zu schnell.
epo
Vi ŝoforas tro rapide.
fra
Tu conduis trop vite.
fra
Vous conduisez trop vite.
heb
אתה נוהג מהר מדי.
hun
Túl gyorsan vezetsz.
jpn
スピードの出しすぎだよ。
スピード[] の[] 出し[しゅっし] すぎ[] だ[] よ[] 。[]
nld
Je rijdt te snel.
pol
Jedziesz za szybko.
por
Você está dirigindo rápido demais.
por
Você está dirigindo muito rápido.
tur
Çok hızlı sürüyorsun.
wuu
侬开了太快了。
noŋ²³. kʰɛ⁵³. lɑˀ¹². tʰɑ³⁴. kʰuɑ³⁴. lɑˀ¹². 。
yue
你揸得太快喇。
nei⁵ zaa¹ dak¹ taai³ faai³ laa³ 。
epo
Vi veturas tro rapide.
heb
אתה נוסע מהר מדי.
nds
Du föhrst to gau.
spa
Estás conduciendo demasiado rápido.
spa
Estás conduciendo muy rápido.
spa
Conduces demasiado rápido.