About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
He was a wonderful man.
  • date unknown
linked to #11894
  • date unknown
linked to #139175
  • date unknown
linked to #214557
linked to #479899
linked to #760865
linked to #1660017
linked to #1795639
linked to #2466666
linked to #3183513
  • deyta
  • Sep 26th 2014, 22:37
linked to #3521567
linked to #3796990

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #51849

eng
He was a wonderful man.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

bul
Той беше прекрасен човек.
deu
Er war ein wunderbarer Mann.
ell
Ήταν ένας υπέροχος άνθρωπος.
fra
C'était un homme merveilleux.
gle
Ba fhear iontach é.
jpn
すばらしい人だった。
すばらしい[] 人[ひと] だっ[] た[] 。[]
lit
Jis buvo puikus žmogus.
rus
Он был замечательным человеком.
spa
Él fue un hombre maravilloso.
tur
O harika bir adamdı.
ukr
Він був чудовою людиною.
epo
Li estis grandioza viro.
pol
To był wspaniały człowiek.