»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
A splendid idea occurred to John.
  • date unknown
linked to #11893
  • date unknown
linked to #214562
linked to #761428
linked to #1386361
linked to #2600816
linked to #4524129
linked to #4524131

Sentence #51854

eng
A splendid idea occurred to John.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Johannes hatte einen grandiosen Einfall.
fra
John eut une merveilleuse idée.
fra
John a eu une merveilleuse idée.
jpn
すばらしい考えがジョンに浮かんだ。
spa
A John se le ocurrió una espléndida idea.
tur
John'un aklına müthiş bir fikir geldi.
tur
John'un aklına muhteşem bir fikir geldi.
epo
John ekhavis mirindan ideon.
epo
Johano havis brilan ideon.
epo
Tomon trafis brila ideo.
heb
לג'ון היה רעיון נפלא.
ita
John ha avuto un'idea meravigliosa.
pol
Johna naszła wspaniała myśl.
pol
John wpadł na świetny pomysł.
spa
John ha tenido una idea maravillosa.

Comments

There are no comments for now.