»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

Her voice could be heard well.
linked to #519011
linked to #519036
linked to #1741930

Sentence #519012

eng
Her voice could be heard well.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
fra
Sa voix pouvait être correctement entendue.
jpn
かのじょの声は十分に聞こえました。
por
A voz dela podia ser bem ouvida.
epo
Ŝia voĉo povis esti bone aŭdita.
ita
La sua voce si sentiva bene.

Comments

Reginadellefate
2014-02-19 17:31
The English translation implies that the speaker is a woman. This does not appear in the French version (nor in the Italian version which I just added). If the "original" version did not specify that the speaker was a woman, then there should be an alternative English version in case the speaker is a man: "His voice could be heard well".