»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #214661
  • date unknown
What have you been doing?
linked to #390153
linked to #564558
linked to #1283839
linked to #1454237
  • Espi
  • 2012-09-02 18:31
linked to #1812875
  • Espi
  • 2012-09-02 18:32
linked to #1812879
linked to #2039868
linked to #2496497
linked to #425603
linked to #2753498
linked to #376076
  • CK
  • 2015-12-06 18:09
linked to #2645636

Sentence #51954

eng
What have you been doing?
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Was haben Sie getan?
deu
Was hast du gemacht?
eng
What've you been doing?
fra
Qu'est-ce que tu faisais ?
heb
מה עשית?
ido
Quon vu facabas?
jpn
今まで何をしていたのですか。
jpn
ずっと何をしていたんだい。
lat
Quid fecisti?
nld
Wat was je aan het doen?
rus
Что ты делал?
spa
¿Qué has hecho?
spa
¿Qué ha hecho usted?
tur
Ne yapıyordun?
ara
ماذا كنت تفعل؟
deu
Was hast du getan?
eng
What did you do?
eng
What did you make?
eng
What've you done?
eng
What were you doing?
eng
What have you done?
epo
Kion vi farantis?
epo
Kion vi faris?
fin
Mitä olet puuhaillut?
fin
Mitä olet puuhannut?
fra
Que faisais-tu ?
fra
Qu'as-tu fait ?
fra
Qu'est-ce que tu as fait ?
fra
Qu'as-tu fais ?
fra
Que faisais-tu ?
fra
Qu'étais-tu en train de faire ?
fra
Qu'as-tu fait ?
heb
מה עשית באותה שעה?
hun
Mit csináltál?
hun
Mit csinálsz?
hun
Ön mit tett?
ita
Cos'hai fatto?
mhr
Мом ыштышыч?
nds
Wat hest du maakt?
nld
Wat heb je gedaan?
pol
Co pani robiła?
pol
Co właśnie robiłeś?
pol
Co zrobiłeś?
por
O que você fazia?
por
O que você fez?
por
O que você estava fazendo?
ron
Ce-ai făcut?
rus
Что ты сделал?
rus
Что ты наделал?
spa
¿Qué hiciste?
spa
¿Qué hacías?
spa
¿Qué estabas haciendo?
srp
Šta si radio?
srp
Šta si radila?
tur
Ne yapıyorsun?
tur
Ne yaptın?
tur
Yaptığın neydi?
ukr
Що ти робив?
uzb
Nima qilayotgan eding?
Нима қилаётган эдинг?

Comments

There are no comments for now.