About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Late autumn in Scotland is rather cold.
  • date unknown
linked to #214697
linked to #739795
linked to #1427323
linked to #1427327
linked to #1743980
linked to #2078137
  • Alois
  • Dec 14th 2012, 22:33
linked to #2081237

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #51989

eng
Late autumn in Scotland is rather cold.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Der Spätherbst in Schottland ist ziemlich kalt.
epo
La malfrua aŭtuno en Skotlando estas sufiĉe malvarma.
glg
O final do outono en Escocia é bastante frío.
jpn
スコットランドの晩秋はかなり寒い。
スコットランド[] の[] 晩秋[ばんしゅう] は[] かなり[] 寒い[さむい] 。[]
pes
اواخر پاییز در اسکاتلند نسبتاً سرد است.
spa
El final del otoño en Escocia es bastante frío.
tur
İskoçyada geç gelen bahar oldukça soğuktu.
heb
הסתיו המאוחר בסקוטלנד די קריר.