About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
It's freezing.
  • date unknown
linked to #214717
linked to #588204
linked to #803735
linked to #540092
  • duran
  • Nov 20th 2011, 17:04
linked to #1251058
linked to #2703238
linked to #2703239
linked to #2703240
linked to #2703241
linked to #2703242
linked to #2703243
linked to #2703244
  • arnab
  • Sep 15th 2014, 10:34
linked to #3496767
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 04:41
unlinked from #2703239
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 04:41
linked to #491331
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 15:52
unlinked from #2703240
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 15:52
linked to #588199

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #52011

eng
It's freezing.
cmn
天氣好冷。
天气好冷。
tiānqì hǎo lěng 。
epo
Malvarmegas.
fra
Ça caille.
jpn
すごく寒いです。
すごく[] 寒い[さむい] です[] 。[]
jpn
凍えるようだわ。
凍える[こごえる] よう[] だ[] わ[] 。[]
orv
Стоудено.
orv
Холодъ.
orv
Морозъ.
orv
Морозить.
tur
Hava çok soğuk.
ukr
Зимно.
ukr
Дуже холодно.
ukr
Морозно.
dan
Det er hundekoldt.
dan
Det er iskoldt.
deu
Es ist eiskalt.
deu
Es ist saukalt.
eng
It's very cold.
eng
It's cold.
eng
It's too cold.
epo
Estas froste.
epo
Frostegas.
eus
Hotza dago.
fra
Il fait très froid.
fra
Ça pèle.
heb
קר מאוד.
nld
Het is steenkoud.
orv
Вєльми стѹдєно.
orv
Зима.
por
Muito friamente.
por
Muito indiferentemente.
rus
Морозно.
spa
Hace frío.
uig
ھاۋا بەك سوغۇق.