About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

Have you ever seen a koala?
linked to #519964
unlinked from #10394
linked to #913788
linked to #931708
linked to #1125052
Have you ever seen a koala?
linked to #1118769
linked to #1125052
linked to #2020727
linked to #2020728
linked to #2020730
linked to #2020731
linked to #2020732
linked to #2020734
linked to #3014389
linked to #3014390
linked to #3216293
linked to #3231755
linked to #3231756
linked to #3307692
linked to #3307938
linked to #825312
linked to #935168
linked to #3307937
linked to #1870775
linked to #3307691
linked to #1870780
linked to #1870779
linked to #3703528
linked to #3703529
  • duran
  • Feb 17th 2015, 19:04
linked to #3875333

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #520129

eng
Have you ever seen a koala?
bul
Виждал ли си коала?
bul
Виждала ли си коала?
deu
Hast du jemals einen Koala-Bären gesehen?
deu
Hast du jemals einen Koala gesehen?
epo
Ĉu vi jam vidis koalon?
epo
Ĉu vi iam vidis koalon?
fin
Oletko koskaan nähnyt koalaa?
fin
Oletko koskaan nähnyt koalakarhua?
fra
Avez-vous déjà vu un koala ?
fra
As-tu déjà vu un koala ?
heb
ראית קואלה מתישהו?
heb
ראית אי פעם קואלה?
hin
तुमने कभी क्वाला देखा है?
ita
Hai mai visto un koala?
ita
Tu hai mai visto un koala?
ita
Avete mai visto un koala?
ita
Voi avete mai visto un koala?
ita
Ha mai visto un koala?
ita
Lei ha mai visto un koala?
jpn
君はコアラを見たことがあるかい。
君[きみ] は[] コアラ[] を[] 見[み] た[] こと[] が[] ある[] かい[] 。[]
jpn
君はコアラを見たことがありますか。
君[きみ] は[] コアラ[] を[] 見[み] た[] こと[] が[] あり[] ます[] か[] 。[]
jpn
コアラを見たことがありますか。
コアラ[] を[] 見[み] た[] こと[] が[] あり[] ます[] か[] 。[]
jpn
あなたは今までにコアラを見たことがありますか。
あなた[] は[] 今[いま] まで[] に[] コアラ[] を[] 見[み] た[] こと[] が[] あり[] ます[] か[] 。[]
mar
कोआला कधी बघितला आहेस का?
mar
तुम्ही कधी कोआला बघितला आहे का?
por
Você já viu um coala?
rus
Ты когда-нибудь видела коалу?
rus
Ты когда-нибудь видел коалу?
spa
¿Alguna vez has visto un koala?
spa
¿Has visto alguna vez un koala?
tgl
Nakakita ka na ba ng koala?
tur
Hiç bir koala gördün mü?
cmn
您曾经见过考拉吗?
您曾經見過 考拉嗎?
nín céngjīng jiànguo kǎolā ma ?
deu
Hast du schon mal Koalas gesehen?
fra
As-tu déjà vu des Koalas ?
ita
Hai già visto un koala?
oci
Atz dejà vist un koala ?
rus
Ты видел коалу?