About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I'm coming.
  • date unknown
linked to #11871
  • date unknown
linked to #214787
linked to #385631
linked to #419681
linked to #419682
linked to #419683
linked to #490151
  • Dejo
  • Oct 5th 2010, 15:26
linked to #546538
linked to #403725
  • fanty
  • Oct 13th 2010, 13:13
linked to #563513
linked to #576709
  • saeb
  • Oct 26th 2010, 05:05
linked to #586926
linked to #588498
linked to #646136
linked to #779670
linked to #779671
  • Nero
  • Aug 8th 2011, 06:08
linked to #358404
  • Nero
  • Aug 8th 2011, 06:08
linked to #439534
linked to #1033863
linked to #1321147
linked to #1321148
linked to #1588628
linked to #1610030
linked to #563513
linked to #1660310
linked to #1776134
linked to #1990617
linked to #2242458
linked to #3079317
linked to #2226425
linked to #371782
linked to #65918
linked to #707205
  • mraz
  • Feb 9th 2015, 13:47
linked to #1250429

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #52081

eng
I'm coming.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
ara
سآتي.
ber
Aql-iyi-n.
bul
Идвам.
bul
Аз идвам.
cmn
我来啦。
我來啦。
wǒ lái la 。
deu
Ich komme.
deu
Ich bin gleich da.
eng
I am coming.
eng
I'm on my way.
epo
Mi venas.
epo
Mi venos.
fin
Olen tulossa.
fra
Je jouis.
fra
Je viens.
heb
אני בא.
heb
אני באה.
hin
मैं आ रहा हूँ।
hun
Jövök.
ita
Vengo.
jpn
今、行くわ。
今[いま] 、[] 行く[いく] わ[] 。[]
jpn
すぐ参ります。
すぐ[] 参り[まいり] ます[] 。[]
jpn
いま行くよ。
いま[] 行く[いく] よ[] 。[]
lit
Aš ateinu.
lit
Jau ateinu.
nld
Ik kom.
pol
Już idę.
por
Estou vindo.
rus
Иду.
spa
Voy.
swe
Jag kommer.
tlh
qaghoSlI'.
tur
Geliyorum.
uig
كېلىۋاتىمەن.
uig
مەن كېلىۋاتىمەن.
ukr
Я йду.
ara
أنا آتٍ.
ber
Aql-iyi ddiɣ.
cmn
我來了。
我来了。
wǒ lái le 。
cmn
我这就上路。
我這就上路。
wǒ zhè jiù shàng lù 。
dan
Jeg kommer.
dan
Jeg er der straks.
deu
Ich komme sofort.
deu
Ich bin auf dem Weg.
deu
Ich bin unterwegs.
eng
Here I come.
eng
I'll be right there.
eng
I came.
eng
I will come.
eng
I'm going.
eng
I'm coming at once.
epo
Mi tuj venas.
epo
Mi orgasmas.
epo
Mi estas survoje.
epo
Mi tuj estos tie.
fin
Minä tulen.
fin
Tulen heti.
fin
Olen siellä ihan heti.
fin
Lähden tulemaan nyt heti.
fin
Tulen sinne ihan heti.
fin
Tulen sinne tuota pikaa.
fin
Olen juuri tulossa.
fin
Tulen nyt.
fra
J'arrive.
fra
J’y vais.
fra
Je suis en chemin.
fra
Je suis en route.
heb
אני כבר בא.
heb
אני כבר באה.
heb
אני כבר הולך.
hun
Azonnal megyek.
isl
Ég er á leiðinni.
ita
Sono sulla mia strada.
ita
Io sono sulla mia strada.
ita
Sto arrivando.
jbo
klama
jbo
mi ca cliva
jpn
いま、行きます。
いま[] 、[] 行き[いき] ます[] 。[]
jpn
すぐに行きます。
すぐに[] 行き[いき] ます[] 。[]
jpn
すぐ行きます。
すぐ[] 行き[いき] ます[] 。[]
kha
Nga lah wan.
mhr
Толам.
mkd
Одам.
nds
Ik kaam.
nds
Ik bün op ’n Weg.
pes
می آیم.
pes
من می آیم.
pol
Przybywam.
por
Eu venho.
por
Eu vou.
por
Estou a caminho.
qya
Túlan.
ron
Vin.
rus
Я уже иду.
rus
Я уже еду.
rus
Сейчас.
spa
Ya voy.
spa
Voy en camino.
spa
Estoy de camino.
swe
Jag är på väg.
tur
Ben geliyorum.
tur
Ben yoldayım.
ukr
Я піду.
ukr
Зараз.
vie
Tôi đến.