About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Come at once.
  • date unknown
linked to #11865
  • date unknown
linked to #214819
linked to #578903
  • fanty
  • Oct 22nd 2010, 10:51
linked to #579258
  • kroko
  • Oct 22nd 2010, 10:56
linked to #579271
linked to #818595
  • duran
  • Aug 19th 2011, 23:13
linked to #1054435
  • YoavR
  • Aug 25th 2012, 23:15
linked to #1797029
linked to #1990499
linked to #1990672
  • CK
  • Oct 6th 2014, 18:14
linked to #2780828
linked to #3628798
linked to #3628799
linked to #3628800
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 01:59
linked to #2780829
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 01:59
linked to #2780953
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 01:59
linked to #2780954
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 01:59
linked to #2780955
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 01:59
linked to #3301822
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 01:59
linked to #3756133
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 01:59
linked to #3756137
linked to #3978505

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #52113

eng
Come at once.
deu
Kommen Sie sofort hierher!
deu
Kommt sofort hierher!
deu
Komm sofort hierher!
epo
Venu tuj.
epo
Tuj venu ĉi tien.
fra
Viens ici immédiatement.
heb
בוא מיד.
ita
Vieni immediatamente.
ita
Venite immediatamente.
ita
Venga immediatamente.
jav
Endang tekaa.
jpn
すぐに来て下さい。
すぐに[] 来[き] て[] 下さい[ください] 。[]
lit
Tuoj pat ateik.
nld
Kom onmiddellijk.
por
Venha logo de uma vez.
rus
Идите сюда немедленно.
spa
Ven enseguida.
tur
Derhal gel.
tur
Hemen gel.
bul
Ела веднага тук.
dan
Kom med det samme.
deu
Komm sofort hierher.
eng
Please come right away.
eng
Please come right now.
eng
Come here at once.
eng
Come immediately.
epo
Venu tuj ĉi tien.
fra
Viens ici tout de suite.
ina
Veni hic immediatemente.
isl
Komdu strax.
nld
Kom dadelijk naar hier.
nld
Kom onmiddellijk naar hier.
por
Venha aqui imediatamente.
rus
Пожалуйста, приходите прямо сейчас.
rus
Иди скорей сюда.
spa
Ven aquí inmediatamente.
spa
Ven aquí de inmediato.
spa
Ven aquí ahora mismo.
tur
Hemen buraya gel.

Comments

Horus
Jan 20th 2015, 02:00
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2780828

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.