About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #214838
  • date unknown
Write to him right away.
linked to #438375
linked to #510714
linked to #1153904
  • duran
  • Oct 31st 2011, 06:26
linked to #1207863
linked to #1278492
  • Biga
  • Mar 1st 2012, 18:14
linked to #1464389
linked to #922699
linked to #1835226
linked to #1835227
linked to #1835229

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #52132

eng
Write to him right away.
ber
Aru-as imir-a.
ber
Arut-as imir-a.
ber
Arumt-as imir-a.
epo
Tuj skribu al li.
fra
Écris-lui tout de suite.
jpn
すぐに彼に手紙を書きなさい。
すぐに[] 彼[かれ] に[] 手紙[てがみ] を[] 書き[かき] なさい[] 。[]
rus
Напиши ему прямо сейчас.
spa
¡Escríbele inmediatamente!
tur
Derhal ona yaz.
tur
Ona derhal yazın.
ukr
Напиши йому просто зараз.
deu
Schreib sofort an ihn!
deu
Schreib ihm sofort einen Brief!
deu
Schreibe ihm sofort.
fra
Écris-lui immédiatement !
por
Escreva-lhe imediatamente!