About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #214906
  • date unknown
You had better go home at once.
  • CK
  • Jul 5th 2010, 14:40
You'd better go home at once.
  • Dejo
  • Jan 27th 2011, 19:53
linked to #730046
linked to #874471
linked to #1120554
  • duran
  • Oct 31st 2011, 07:04
linked to #1207932
linked to #1347668
linked to #1347669
  • Dark
  • Jun 24th 2012, 04:05
linked to #1642854
linked to #730071
linked to #2168647
linked to #2839498

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #52201

eng
You'd better go home at once.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
cmn
你最好立刻回家。
你最好立刻回家。
nǐ zuì hǎo lìkè huíjiā 。
deu
Am besten gehst du sofort nach Hause.
deu
Du tätest gut daran, sofort heimzugehen.
epo
Por vi estas la plej bona: "Tuj hejmeniri".
fra
Tu ferais mieux d'aller chez toi immédiatement.
fra
Vous feriez mieux d'aller chez vous immédiatement.
jpn
すぐに帰りなさい。
すぐに[] 帰り[かえり] なさい[] 。[]
por
Melhor você ir de uma vez para casa.
rus
Вам лучше пойти сейчас домой.
rus
Тебе лучше сразу пойти домой.
tur
Derhal eve gitsen iyi olur.
aze
Dərhal eve getsən yaxşı olar.
eng
Come home right away.
epo
Vi prefere tuj iru hejmen.
fin
Mene heti kotiin!
fin
Tule heti kotiin!