About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #214925
  • date unknown
I hope he'll get better soon.
linked to #745344
linked to #1000663
linked to #1000770
  • duran
  • Oct 31st 2011, 07:14
linked to #1207961
linked to #1903255

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #52220

eng
I hope he'll get better soon.
deu
Ich hoffe, dass es ihm bald besser geht.
fra
J'espère qu'il ira bientôt mieux.
heb
אני מקווה שיתאושש בקרוב.
jbo
.a'o ko'a ba zi kanro
jpn
すぐによくなるよう、お祈りします。
すぐに[] よく[] なる[] よう[] 、[] お祈り[おいのり] し[] ます[] 。[]
tur
İnşallah o yakında iyileşir.
eng
Hopefully he will be healthy soon.
epo
Mi esperas, ke li baldaŭ fartos pli bone.
jbo
a'o tu ba zi kanro
rus
Надеюсь, он скоро поправится.
rus
Надеюсь, скоро ему станет лучше.
tur
Umarım o yakında daha iyi olacak.