About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I'll call you back soon.
  • date unknown
linked to #214954
linked to #943233
linked to #943234
  • duran
  • Oct 31st 2011, 07:33
linked to #1208015
linked to #1561507

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #52249

eng
I'll call you back soon.
deu
Ich rufe gleich zurück.
jpn
すぐにこちらから電話し直します。
すぐに[] こちら[] から[] 電話[でんわ] し[] 直し[なおし] ます[] 。[]
kor
내가 금방 다시 전화해 줄게.
ron
Te sun înapoi în curînd.
tur
Yakında seni tekrar arayacağım.
epo
Mi tuj revokos.
fra
Je rappelle tout de suite.
rus
Я сразу же перезвоню тебе.
rus
Я вам перезвоню.
spa
Pronto volveré a llamarte.