menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #52377

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus female name
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #11843Susie adore la musique Japonaise.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #215082スージーは日本の音楽が大好きです。

linked by an unknown member, date unknown
Susie loves Japanese music.

added by an unknown member, date unknown
➜ #373753A Susie piace la musica giapponese.

linked by Pharamp, March 28, 2010
➜ #724149Susie thích âm nhạc Nhạt Bản.

linked by autuno, January 24, 2011
➜ #724150Susie ŝatas japanan muzikon.

linked by autuno, January 24, 2011
➜ #855238A Susie le encanta la música japonesa.

linked by Angel_VV, April 26, 2011
➜ #1091955Susie amas muziko Japoniana.

linked by megamanenm, September 10, 2011
➜ #1310648Susie Japon müziğini seviyor.

linked by duran, December 20, 2011
➜ #1320085Susie liebt japanische Musik.

linked by Vortarulo, December 24, 2011
➜ #359219Susie uwielbia japońską muzykę.

linked by MrShoval, September 30, 2012
➜ #2742160Сюзи любит японскую музыку.

linked by afyodor, September 16, 2013
➜ #2742161Сюзи нравится японская музыка.

linked by afyodor, September 16, 2013
➜ #1878762סוזי אוהבת מוזיקה יפנית.

linked by AlanF_US, July 6, 2016
➜ #724375Susie houdt van Japanse muziek.

linked by MarijnKp, December 19, 2018