menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #52437

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

country Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #215140スイスは訪れる価値のある美しい国です。

linked by an unknown member, date unknown
Switzerland is beautiful country worth visiting.

added by an unknown member, date unknown
Switzerland is a beautiful country worth visiting.

edited by CK, March 12, 2011
➜ #1445845Die Schweiz ist ein schönes und besuchenswertes Land.

linked by Manfredo, February 20, 2012
➜ #1954370Швейцария - красивая страна, которую стоит посетить.

linked by al_ex_an_der, October 26, 2012
➜ #356838Suiza es un bello país que vale la pena visitar.

linked by al_ex_an_der, October 26, 2012
➜ #1954375Svislando estas lando bela, kiu estas vizitinda.

linked by al_ex_an_der, October 26, 2012
➜ #1954377Die Schweiz ist ein schönes Land und ein Besuch lohnt sich.

linked by al_ex_an_der, October 26, 2012
➜ #3943218La Svizzera è un bel paese che vale la pena visitare.

linked by farinello, March 9, 2015
➜ #4591466

linked by duran, October 9, 2015
➜ #4591467İsviçre ziyaret etmeye değer güzel bir ülke.

linked by duran, October 9, 2015
➜ #4591466

unlinked by duran, October 9, 2015
➜ #2129502Zwitserland is een heel prachtig land en een bezoek waard.

linked by PaulP, January 12, 2016
➜ #2139910שוויץ מדינה מקסימה ושווה ביקור.

linked by AlanF_US, April 15, 2016
➜ #10628701Svájc egy gyönyörű ország, érdemes meglátogatni.

linked by kiseva33, January 18, 2022