About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
John inherited a large fortune.
  • date unknown
linked to #15192
  • date unknown
linked to #215230
linked to #363595
  • saeb
  • Sep 1st 2010, 21:54
linked to #493455
linked to #830790
linked to #956373
  • duran
  • Nov 12th 2011, 08:08
linked to #1233375
linked to #952686
linked to #1473573
linked to #1669685
linked to #1669686
linked to #1869082
  • Eldad
  • Dec 31st 2012, 10:26
linked to #2114924
  • Eldad
  • Dec 31st 2012, 10:27
linked to #2114925
linked to #765124
linked to #2770151
linked to #3613773
linked to #4060473

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #52528

eng
John inherited a large fortune.
ara
ورث جون ثروة كبيرة.
bul
Джон наследи голямо състояние.
cmn
John 繼承了一大筆財產。
John 继承了一大笔财产。
John jìchéng le yīdàbǐ cáichǎn 。
deu
John erbte ein großes Vermögen.
epo
John heredis grandan riĉon.
fin
Tom peri suuren omaisuuden.
fra
John a hérité d'une grosse fortune.
heb
ג'ון ירש הון רב.
heb
ג'ון ירש רכוש רב.
ita
John ha ereditato una grande fortuna.
ita
John ereditò una grande fortuna.
jpn
ジョンは莫大な財産を相続した。
ジョン[] は[] 莫大[ばくだい] な[] 財産[ざいさん] を[] 相続[そうぞく] し[] た[] 。[]
mkd
Том наследи огромно богатство.
nld
John erfde een groot fortuin.
por
Juan herdou uma grande fortuna.
rus
Джон получил огромное наследство.
spa
Juan heredó una gran fortuna.
tur
John büyük bir serveti miras olarak aldı.
glg
Xoán herdou unha grande fortuna.
pol
John odziedziczył spory majątek.
spa
John heredó una enorme fortuna.