menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #52531

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

3 syllables present simple Tanaka Corpus male name
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

John works hard.

added by an unknown member, date unknown
➜ #180871John travaille dur.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #215233ジョンは熱心な勉強家だ。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #384627يعمل جون بجدّ.

linked by saeb, April 30, 2010
➜ #497619John trabaja duro.

linked by Shishir, September 4, 2010
➜ #741782John leggur hart að sér.

linked by Swift, February 4, 2011
➜ #963288John bekerja keras.

linked by Adou_Fr, June 28, 2011
➜ #981040John arbeitet hart.

linked by Shishir, August 31, 2011
➜ #1241721John sıkı çalışır.

linked by duran, November 16, 2011
➜ #3465859ジョンはよく働く。

linked by arnab, September 2, 2014
➜ #3465860ジョンは勉強家だ。

linked by arnab, September 2, 2014
➜ #1236420John trabalha duro.

linked by Ricardo14, May 3, 2016
➜ #5459636Ο Τζον εργάζεται σκληρά.

linked by user73060, September 21, 2016
➜ #5634724Джон много работает.

linked by marafon, November 24, 2016
➜ #5762953John keményen dolgozik.

linked by felvideki, January 12, 2017
➜ #983087John streĉe laboras.

linked by shekitten, February 10, 2019
➜ #8229205John icerrew tidi.

linked by Yagurten, October 3, 2019
➜ #8774679John werkt hard.

linked by PaulP, May 20, 2020