About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
John had a bad cold last week.
  • date unknown
linked to #11822
  • date unknown
linked to #215254
linked to #739054
linked to #894083
  • duran
  • Nov 11th 2011, 13:34
linked to #1231642

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #52552

eng
John had a bad cold last week.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

cmn
約翰上週得了重感冒。
约翰上週得了重感冒。
yuēhàn shàng 週 děi le chóng gǎnmào 。
fra
John avait une mauvaise grippe la semaine dernière.
isl
Jón var með slæmt kvef í síðustu viku.
jpn
ジョンは先週ひどい風邪をひいた。
ジョン[] は[] 先週[せんしゅう] ひどい[] 風邪[かぜ] を[] ひい[] た[] 。[]
tur
John geçen hafta kötü bir soğuk algınlığı geçirdi.
epo
John havis maltaŭgan gripon lastsemajne.