About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #215323
  • date unknown
These days John drinks too much.
linked to #336806
linked to #336923
  • sysko
  • Oct 11th 2009, 18:49
linked to #337038
linked to #1669803
linked to #1006683
  • Alois
  • Oct 31st 2012, 21:19
linked to #1971770
linked to #3068999
linked to #3212810
  • pne
  • Jun 1st 2014, 09:27
linked to #3289517

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #52623

eng
These days John drinks too much.
cmn
这些天John喝得太多了。
這些天John喝得太多了。
zhè xiē tiān John hē děi tài duō le 。
deu
In letzter Zeit trinkt John zu viel.
epo
En ĉi tiuj tagoj John drinkas tro multe.
fin
Näinä päivinä John juo liikaa.
fra
Ces jours-ci John boit trop.
ita
Ultimamente John beve troppo.
ita
In questi giorni John beve troppo.
jpn
ジョンは近頃のみ過ぎだ。
ジョン[] は[] 近頃[ちかごろ] の[] み過ぎ[みすぎ] だ[] 。[]
spa
Últimamente John está bebiendo demasiado.
spa
John está bebiendo demasiado estos días.
rus
В последнее время Джон слишком много пьёт.