menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 526365

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

 boracasli boracasli 24. November 2010 24. November 2010 um 19:47:12 UTC flag Report link zur Pinnwand

Italian translation:
Il cane è bianco.

boracasli boracasli 24. November 2010 24. November 2010 um 19:48:54 UTC flag Report link zur Pinnwand

Irish:
An madra tá bán.

??

Horus Horus 20. Januar 2015 20. Januar 2015 um 14:05:32 UTC flag Report link zur Pinnwand

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3326803

Metadaten

close

Etiketten

SVC 4 syllables present simple List 907
Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Aufnahme

von {{audio.author}} Autor unbekannt

Lizenz: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Hinzugefügt
Zuletzt geändert

Protokoll

Dieser Satz entstand als Übersetzung von Satz Nr. #441300Der Hund ist weiß.

The dog is white.

hinzugefügt von wma, am 22. September 2010
➜ #441300Der Hund ist weiß.

verknüpft von wma, am 22. September 2010
➜ #444541La hundo estas blanka.

verknüpft von mamduhi, am 22. September 2010
➜ #528212Собака белая.

verknüpft von Klaus, am 23. September 2010
➜ #529821Le chien est blanc.

verknüpft von qdii, am 28. Oktober 2010
➜ #633912Šis šuo yra baltas.

verknüpft von fanty, am 24. November 2010
➜ #634581Köpek beyaz.

verknüpft von boracasli, am 24. November 2010
➜ #634586הכלב לבן.

verknüpft von Eldad, am 24. November 2010
➜ #634588إن الكلب أبيض.

verknüpft von Eldad, am 24. November 2010
➜ #635268Il cane è bianco.

verknüpft von Guybrush88, am 25. November 2010
➜ #444523De hond is wit.

verknüpft von arcticmonkey, am 17. Januar 2011
➜ #444541La hundo estas blanka.

verknüpft von martinod, am 25. März 2011
➜ #945722O cachorro é branco.

verknüpft von alexmarcelo, am 25. Dezember 2011
➜ #858085El perro es blanco.

verknüpft von alexmarcelo, am 25. Dezember 2011
➜ #906072Canis albus est.

verknüpft von alexmarcelo, am 25. Dezember 2011
➜ #1320407Pes je biely.

verknüpft von Mutusen, am 25. Dezember 2011
➜ #1320409Pes je bílý.

verknüpft von Mutusen, am 25. Dezember 2011
➜ #2608198le pa gerku cu blabi

verknüpft von gleki, am 21. Juli 2013
➜ #3153733Piq re sqéxe.

verknüpft von cueyayotl, am 6. April 2014
➜ #3326803

verknüpft von CK, am 6. Oktober 2014
➜ #2804451

verknüpft von sacredceltic, am 19. November 2014
➜ #3326813

verknüpft von Selena777, am 14. Dezember 2014
➜ #3326801Gwynn yw an ki.

verknüpft von Horus, am 20. Januar 2015
➜ #3326832A kutya fehér.

verknüpft von Horus, am 20. Januar 2015
➜ #3326948lo gerku cu blabi

verknüpft von Horus, am 20. Januar 2015
➜ #4215429Koira on valkoinen.

verknüpft von Orava, am 22. Mai 2015
➜ #4343091İt ağdır.

verknüpft von vertigo93, am 6. Juli 2015
➜ #4563599कुत्रा पांढरा आहे.

verknüpft von sabretou, am 28. September 2015
➜ #4563600कुत्रा सफेद आहे.

verknüpft von sabretou, am 28. September 2015
➜ #4584659soweli tomo li walo.

verknüpft von carlosalberto, am 7. Oktober 2015
➜ #3676402

verknüpft von mraz, am 17. März 2016
➜ #5051324Hundrinn er hvítr.

verknüpft von Theocracy, am 8. April 2016
➜ #5125148Собака білий.

verknüpft von deniko, am 9. Mai 2016
➜ #3070828O cão é branco.

verknüpft von bill, am 31. Mai 2016
➜ #5419195Dä Hund isch wiis.

verknüpft von Zurich899, am 9. September 2016
➜ #5613372Το σκυλί είναι άσπρο.

verknüpft von user73060, am 16. November 2016
➜ #5613374Ο σκύλος είναι άσπρος.

verknüpft von user73060, am 16. November 2016
➜ #5734432Пес білий.

verknüpft von deniko, am 22. August 2018
➜ #7487096Hunden er hvid.

verknüpft von danepo, am 20. November 2018
➜ #7032761Jagua imorotĩ.

verknüpft von shekitten, am 15. Oktober 2019
➜ #8256000La hundo blankas.

verknüpft von shekitten, am 15. Oktober 2019
➜ #10536061Aqjun-nni d acebḥan.

verknüpft von Rafik, am 29. November 2021
➜ #10603775Hundurinn er hvítur.

verknüpft von nipbud, am 3. Januar 2022
➜ #3706747這隻狗是白色的。

verknüpft von DaoSeng, am 25. Februar 2022
➜ #10979188

verknüpft von Leppur, am 10. Juli 2022
➜ #11207218ᱥᱮᱛᱟ ᱮᱥᱮᱞ ᱜᱮᱭᱟᱭ ᱾

verknüpft von PrasantaHembram, am 26. Oktober 2022
➜ #13153876Շունը սպիտակ է:

verknüpft von Proxima5, am 16. April 2025
➜ #13153877Кучето е бяло.

verknüpft von Proxima5, am 16. April 2025
➜ #13153878Pas je beo.

verknüpft von Proxima5, am 16. April 2025
➜ #13201892Dog binom vietik.

verknüpft von soweli_Elepanto, am 5. Mai 2025
➜ #13377027Շունը սպիտակ է։

verknüpft von Proxima5, am 31. Juli 2025