About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #11808
  • date unknown
linked to #215352
  • date unknown
John took a key out of his pocket.
linked to #356140
linked to #453622
linked to #549589
linked to #742164
linked to #341666
linked to #984932
linked to #2558954
linked to #2558955
linked to #2598291
linked to #2930132
linked to #3253714
linked to #3323781
unlinked from #2598291
linked to #2593767

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #52653

eng
John took a key out of his pocket.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ara
أَخْرَجَ جُوْن مِفْتَاحًا مِنْ جَيْبِهِ.
ber
John yejbed-d tasarut seg temzit-nnes.
cmn
約翰從口袋裏取出了一把鑰匙。
约翰从口袋里取出了一把钥匙。
yuēhàn cóng kǒudài lǐ qǔchū le yī bǎ yàoshi 。
deu
John holte einen Schlüssel aus seiner Tasche.
fra
John sortit une clé de sa poche.
ind
John mengeluarkan kunci dari sakunya.
isl
John dróg lykil úr vasanum.
jpn
ジョンはポケットから鍵を取り出した。
ジョン[] は[] ポケット[] から[] 鍵[かぎ] を[] 取り出し[とりだし] た[] 。[]
lit
Džonas išsitraukė raktą iš savo kišenės.
mar
जॉनने त्याच्या खिश्यातून एक चावी काढली.
rus
Иван достал ключ из своего кармана.
rus
Иван вытащил ключ из своего кармана.
spa
John sacó una llave de su bolsillo.
tur
John cebinden bir anahtar çıkardı.
dan
John tog en nøgle op af lommen.
eng
John took a key from his pocket.
epo
John elpoŝigis ŝlosilon.
epo
John prenis ŝlosilon el sia poŝo.
eus
Johnek bere poltsikotik giltza bat atera zuen.
glg
John tirou unha chave do seu peto.
pol
John wyjął klucz z kieszeni.
spa
John se sacó una llave del bolsillo.