»
<= Language for previous, next or random sentence

Tags

No tag on this sentence yet.

View all tags

Logs

mamduhi - Sep 22nd 2010, 18:12
Mia frato Gxak estas 14-jaragxa.
mamduhi - Sep 22nd 2010, 18:12
linked to 526260
mamduhi - Nov 18th 2010, 11:41
Mia frato Ĝak estas 14-jaraĝa.
Esperantodan - Jan 24th 2011, 11:53
linked to 724529

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE : If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence nº526718

  • belongs to mamduhi
  • Add to favorites
  • Add to list
epo
Mia frato Ĝak estas 14-jaraĝa.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Comments

  1. ChickenKiev
    Sep 24th 2010, 00:44
    Why two Esperanto versions are so different? Please check whether both are correct.
  2. Demetrius
    Sep 24th 2010, 07:20
    But they mean the same thing, don't they?

    Just in one version, they wrote Jaques like it's written in the original language, and in another it's written phonetically.
  3. mamduhi
    Nov 18th 2010, 11:44
    One says the age just as the English sentence, the other one says: has fourteen years.
  4. Demetrius
    Nov 18th 2010, 15:59
    But doesn't it mean the same thing? :o
  5. mamduhi
    Jan 13th 2011, 09:01
    Yes they do mean the same, just two dofferent ways of saying the age, like what exist in English too: he has 14 years.
    Thanks
  6. marcelostockle
    May 24th 2012, 19:53
    removing @TC

Add a comment

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.