About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #215418
  • date unknown
John is as lean as a wolf.
  • chtof
  • Jul 21st 2010, 20:31
linked to #433269
linked to #561043
  • duran
  • Sep 13th 2011, 05:35
linked to #1101157
linked to #2857949

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #52720

eng
John is as lean as a wolf.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ber
John d azdad an wuccen.
fra
John est maigre comme un clou.
jpn
ジョンはオオカミのようにやせている。
ジョン[] は[] オオカミ[] の[] よう[] に[] やせ[] て[] いる[] 。[]
mon
Жон чоно шиг туранхай.
tur
John bir kurt gibi zayıftır.
epo
Johano najle magras.
rus
Джон худой как волк.
rus
Джон худой как жердь.
spa
John está delgado como un lobo.