menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #527852

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #358228Ich weiß nicht, ob sie kommen wird..

Mi ne scias, ĉu ŝi venos.

added by jxan, September 23, 2010
➜ #358228Ich weiß nicht, ob sie kommen wird.

linked by jxan, September 23, 2010
Mi ne scias ĉu ŝi venos.

added by Maksimo, September 29, 2010
➜ #493046Не знаю, придёт ли она.

linked by Maksimo, September 29, 2010
Mi ne scias ĉu ŝi venos.

added by Eldad, October 18, 2010
➜ #308537I don't know whether she will come.

linked by Eldad, October 18, 2010
➜ #358228Ich weiß nicht, ob sie kommen wird.

linked by virgil, November 6, 2010
Mi ne scias, se ŝi venos.

added by Nero, December 1, 2010
➜ #308536I don't know if she will come.

linked by Nero, December 1, 2010
Mi ne scias, ĉu ŝi venos.

edited by Nero, December 2, 2010
➜ #707274Ik weet niet of ze komt.

linked by martinod, January 11, 2011
➜ #818207Не знам дали тя ще идва.

linked by ednorog, March 30, 2011
➜ #133673Je ne sais pas si elle viendra.

linked by sacredceltic, July 31, 2011
➜ #308536I don't know if she will come.

linked by Nero, August 8, 2011
Mi ne scias, ĉu ŝi venos.

edited by Maksimo, August 9, 2011
Mi ne scias, ĉu ŝi venos.

added by soweli_Elepanto, July 29, 2012
➜ #613217Я не знаю, придёт ли она.

linked by soweli_Elepanto, July 29, 2012