About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.


  • date unknown
linked to #215491
  • date unknown
Mr Johnson is self-employed and deals in repairing furniture.
  • duran
  • Sep 22nd 2011, 05:17
linked to #1120699
linked to #1602016
linked to #1602017
linked to #1852197
linked to #2858088

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #52793

Mr Johnson is self-employed and deals in repairing furniture.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Di‑kʷ Johnson yxeddem ɣel iman‑s, yettrigil lmabel.
S-ro Johnson estas memstara kaj negocas en mebloriparado.
ジョンソン[] 氏[し] は[] 自営業[じえいぎょう] で[] 、[] 家具[かぐ] の[] 修理[しゅうり] を[] やっ[] て[] いる[] 。[]
Господин Джонсон работает не по найму и занимается ремонтом мебели.
Bay Johnson serbest meslek sahibidir ve mobilya tamiriyle uğraşır.
Пан Джонсон працює не за наймом та займається ремонтом меблів.


Feb 8th 2011, 17:41
@NNC: One deals in commodities, such as diamonds or gold, but can one also deal in services?

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.