menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #528129

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

7 syllables
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #525673Я думаю, что он никогда не вернётся..

I think he'll never return.

added by fanty, September 23, 2010
➜ #525673Я думаю, что он никогда не вернётся.

linked by fanty, September 23, 2010
➜ #528132我諗佢永遠都唔會返嚟㗎喇。

linked by nickyeow, September 23, 2010
➜ #563422Aš manau jis niekad negrįš.

linked by fanty, October 13, 2010
➜ #1007993Ich denke, er wird nie mehr zurückkehren.

linked by Sudajaengi, July 26, 2011
➜ #1115161Je pense qu'il ne reviendra plus jamais.

linked by sacredceltic, September 19, 2011
➜ #1066302Creo que no volverá nunca.

linked by marcelostockle, February 19, 2012
➜ #523778Mi kredas, ke li neniam revenos.

linked by marcelostockle, February 19, 2012
➜ #571928

linked by marcelostockle, February 19, 2012
➜ #509801Ich glaube, dass er nie zurückkommen wird.

linked by marcelostockle, May 18, 2012
➜ #972450Creo que nunca volverá.

linked by marcelostockle, May 18, 2012
➜ #342627Creo que él no volverá jamás.

linked by marcelostockle, May 18, 2012
➜ #1753287Cikkeɣ werjin ad d-yeqqel.

linked by Amastan, August 5, 2012
➜ #1810744Ek dink hy sal nooit terugkom nie.

linked by wwkudu, September 1, 2012
➜ #2040402Думаю, он никогда не вернётся.

linked by marafon, November 27, 2012
➜ #2270675not chegh ghaH 'e' vIQub.

linked by loghaD, March 1, 2013
➜ #5355334我看他永遠也不會回來了。

linked by nickyeow, August 20, 2016
➜ #5784301Sanırım o asla geri dönmeyecek.

linked by duran, January 20, 2017
➜ #496862Я думаю, він більше не повернеться.

linked by deniko, March 7, 2018
➜ #7469183Jag tror att han aldrig kommer att återvända.

linked by SilasNordgren, November 16, 2018
➜ #1431347Mi kredas ke li neniam plu revenos.

linked by PaulP, January 18, 2021
➜ #1772381Crec que mai no tornarà.

linked by helloroto, February 25, 2021
➜ #11541639Ca di̱w i̱ cɛ bi̱ luny jɔk.

linked by gatdet, February 16, 2023
➜ #11541647Di̱ɛwä jɛ i̱ cɛ bi̱ luny jɔk.

linked by gatdet, February 16, 2023
➜ #12323870Ich glaube, der kommt nie wieder.

linked by Pfirsichbaeumchen, February 17, 2024
➜ #12774080Думаю, он уже никогда не вернётся.

linked by marafon, October 9, 2024
➜ #12774080Думаю, он уже никогда не вернётся.

unlinked by marafon, October 9, 2024
➜ #13134458Eum numquam reventurum esse credo.

linked by rul, April 8, 2025