About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #11791
  • date unknown
linked to #215513
  • date unknown
I will leave when John comes.
  • duran
  • Sep 22nd 2011, 05:40
linked to #1120717
linked to #1683580
linked to #1852410
linked to #2715472
linked to #2754133
linked to #2858122
linked to #3471614

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #52815

eng
I will leave when John comes.
ber
Ad gedɛeɣ sald yas John.
cmn
我會在約翰來的時候走。
我会在约翰来的时候走。
wǒ huì zài yuēhàn lái de shíhou zǒu 。
epo
Mi foriros, kiam John alvenos.
fra
Je partirai quand John viendra.
jpn
ジョンが来たら出発します。
ジョン[] が[] 来[き] たら[] 出発[しゅっぱつ] し[] ます[] 。[]
mar
जॉन आल्यावर मी निघेन.
rus
Я уйду, когда придёт Джон.
spa
Me iré cuando John llegue.
tur
Ben John geldiğinde çıkacağım.