About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #215528
  • date unknown
John has been painting the door.
linked to #492499
linked to #747678
  • duran
  • Sep 22nd 2011, 05:54
linked to #1120730
linked to #1440949
linked to #1440951
linked to #2858159

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #52830

eng
John has been painting the door.
ber
John yettuɣ yettbenter tawurt.
deu
John hat gerade die Tür gestrichen.
epo
John ĵus farbis la pordon.
isl
John hefur verið að mála hurðina.
jpn
ジョンがドアにペンキを塗っていた。
ジョン[] が[] ドア[] に[] ペンキ[] を[] 塗っ[ぬっ] て[] い[] た[] 。[]
tur
John kapıyı boyamaktadır.
ukr
Джон фарбував двері.
hun
Jani éppen befejezte az ajtó festését.
rus
Джон красил двери.