About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #215532
  • date unknown
John broke the window yesterday.
  • saeb
  • Sep 5th 2010, 09:52
linked to #498944
  • Dejo
  • Oct 11th 2010, 05:04
linked to #558913
linked to #598277
linked to #823884
linked to #830614
linked to #834829
  • duran
  • Sep 22nd 2011, 05:57
linked to #1120733
  • sugoi
  • Mar 26th 2012, 18:05
linked to #1504242
linked to #1917481
linked to #2168374
linked to #2858421
linked to #3613749

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #52834

eng
John broke the window yesterday.
ara
البارحة كسر جون النافذة.
ber
John yerẓu taqqet asennaṭ.
bul
Джон счупи прозореца вчера.
cmn
約翰昨天打破了窗戶。
约翰昨天打破了窗户。
yuēhàn zuótiān dǎpò le chuānghu 。
epo
Johano rompis la fenestron hieraŭ.
heb
ג'ון שבר את החלון אתמול.
ita
John ha rotto la finestra ieri.
jpn
ジョンがきのう窓をこわした。
ジョン[] が[] きのう[] 窓[まど] を[] こわし[] た[] 。[]
pol
John zepsuł wczoraj okno.
por
John partiu a janela ontem.
rus
Джон вчера разбил окно.
spa
Ayer John rompió la ventana.
tur
John dün camı kırdı.
fra
John a cassé la vitre hier.
glg
Onte John rompeu a fiestra.
spa
Juan rompió la ventana ayer.