menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#528503

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文は #527638Zwierzęta działają zgodnie z instynktem. の翻訳として追加されました。

Animals act according to their instincts.

追加：fanty, 2010年9月23日
➜ #527638Zwierzęta działają zgodnie z instynktem.

リンク：fanty, 2010年9月23日
➜ #541804Les animaux agissent selon leurs instincts.

リンク：sacredceltic, 2010年10月1日
➜ #971352動物は本能に従って行動する。

リンク：thyc244, 2011年7月2日
➜ #1063310Gli animali si comportano secondo i loro istinti.

リンク：leonardo, 2011年8月24日
➜ #1119520Dujchajmo' vang Ha'DIbaHmey.

リンク：Vortarulo, 2011年9月21日
➜ #1063314Los animales se comportan de acuerdo a sus instintos.

リンク：marcelostockle, 2011年12月30日
➜ #1061155Gli animali agiscono secondo i loro istinti.

リンク：Guybrush88, 2013年7月10日
➜ #2581296Животные действуют согласно инстинктам.

リンク：shanghainese, 2013年7月10日
➜ #4054513Hayvanlar içgüdülerine göre hareket ederler.

リンク：duran, 2015年4月9日
➜ #10830904Dabbobi na yin abubuwa bisa yanayin tunaninsu.

リンク：TWB, 2022年5月15日
➜ #10830905Wanyama hutenda kulingana na silika zao.

リンク：TWB, 2022年5月15日
➜ #10830906እንስሳታት ከከም ድፍኢት ባህርያተን ይኸዳ።

リンク：TWB, 2022年5月15日
➜ #10920440Dabbawadǝ futu saraana ro kundotayin.

リンク：TWB, 2022年6月18日
➜ #10920441Zanuwar okkole hitarar hasolot mozin ham gore.

リンク：TWB, 2022年6月18日
➜ #12667992Iɣersiwen tteddun ɣef leḥsab n takkamin-nsen.

リンク：Wassnen, 2024年8月18日