About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

Let's turn off the tele.
linked to #201935
linked to #788459
linked to #860177
linked to #1034384
linked to #1677821

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #528645

eng
Let's turn off the tele.
deu
Schalten wir den Fernseher ab.
jpn
テレビを消しましょう。
テレビ[] を[] 消し[けし] ましょ[] う[] 。[]
rus
Давай выключим телевизор.
spa
Apaguemos la tele.
tur
Televizyonu kapatalım.
eng
Oh, don't watch television.
eng
Let's turn off the TV.
eng
Let's turn off the television.
epo
Ni malŝaltu la televidilon, ĉu ne?

Comments

blay_paul
Dec 5th 2010, 13:33
Yeah, I agree with everything there apart from the 'rare' bit.
Hans_Adler
Mar 11th 2011, 11:48
"tele" -> "telly"

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.