menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#52879

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

relatives Tanaka Corpus
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #215577ジョーンズ夫妻は娘を愛している。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
The Joneses love their daughter.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #586396Joneslar kızlarını sever.

リンク：boracasli, 2010年10月25日
➜ #592130Gesinjoroj Jones amas sian filinon.

リンク：Dejo, 2010年10月29日
➜ #608135La familia Jones ama a su hija.

リンク：Dejo, 2010年11月8日
➜ #697894I Jones adorano la loro figlia.

リンク：Heracleum, 2011年1月4日
➜ #720890Os Jones amam sua filha.

リンク：brauliobezerra, 2011年1月22日
➜ #754992I Jones amano la loro figlia.

リンク：Guybrush88, 2011年2月14日
➜ #793940瓊斯一家人愛他們的女兒。

リンク：Martha, 2011年3月15日
➜ #1371557Jonesék szeretik a lányukat.

リンク：Muelisto, 2012年1月19日
➜ #1995910בני הזוג ג'ונס אוהבים את בתם.

リンク：Eldad, 2012年11月10日
➜ #1995912בני הזוג ג'ונס אוהבים את הבת שלהם.

リンク：Eldad, 2012年11月10日
➜ #2005967Herr und Frau Jones lieben ihre Tochter.

リンク：Tamy, 2012年11月14日
➜ #2806474Mass Jones ed tmeṭṭut-nnes ḥemmlen yelli-tsen.

リンク：Amastan, 2013年10月24日
➜ #2806491za'u la djouns cu prami lo tixnu be lo nei

リンク：gleki, 2013年10月24日
➜ #2858824At Jones xsen yelli‑nsen.

リンク：Uyezjen, 2013年11月18日