"ekzakte" => "certe"
Aliamaniere povus ja signifi ke vi scius lian adreson, sed ekzemple ne certas pri la numero de la domo.
@Jakov, per la angla mi komprenis, ke mi havas ĝeneralan ideon pri kie li loĝas sed ne ekzaktan adreson. Sed la angla frazo sonas tre stranga. Kutime oni diras:
1. I'm not sure of his address. =Mi ne konas lian ekzaktan adreson.aŭ Mi ne certas pri lia adreso.
Tags
View all tagsLists
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence was initially added as a translation of sentence #286669
added by Dejo, September 24, 2010
linked by Dejo, September 24, 2010
linked by sacredceltic, June 22, 2011
linked by sacredceltic, June 22, 2011