About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #139221
  • date unknown
linked to #215732
  • date unknown
Then what?
  • saeb
  • Mar 13th 2010, 16:35
linked to #372186
  • saeb
  • Mar 13th 2010, 16:36
linked to #372187
linked to #891909
linked to #5474
linked to #2546
linked to #2546
linked to #1349138
linked to #1474159
linked to #2485856
linked to #2485857
linked to #407080
linked to #1340
linked to #2311126
linked to #3357162
  • Silja
  • Sep 30th 2014, 01:06
linked to #1234224
linked to #1111097
linked to #3627683
  • PaulP
  • Nov 18th 2014, 23:57
linked to #142
linked to #3720182
  • Horus
  • Jan 19th 2015, 23:42
unlinked from #3357162
  • Horus
  • Jan 19th 2015, 23:42
linked to #1426846
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 04:51
unlinked from #2485857
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 04:51
linked to #4380

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #53035

eng
Then what?
ara
ثم ماذا؟
ara
ماذا بعد ذلك؟
awa
फुन का?
deu
Na und?
eng
So what?
eng
And then?
fin
Entä sitten?
fra
Et alors ?
ita
E allora?
ita
E quindi?
ita
Quindi cosa?
jpn
じゃ何?
じゃ[] 何[なに] ?[]
nld
En?
pol
To co?
rus
Так что?
spa
¿Entonces qué?
swe
Sen då?
swe
Sedan då?
tur
Sonra ne olacak?
tur
Ya sonra?
ara
و ماذا لو حصل ذلك؟
ara
إذَنْ؟
awa
अउर फुन?
bel
Дык што?
ber
Sakkin d acu?
ber
Amek sakkin?
bul
Е, ѝ?
ces
No a co?
ces
A co pak?
cmn
那又怎樣?
那又怎样?
nà yòu zěnyàng ?
cmn
然后呢?
然後呢?
ránhòu ne ?
dan
Og hvad så?
deu
Und dann?
deu
Ja und?
ell
Και τι μ' αυτό;
ell
Ε, και;
eng
So fuckin' what.
eng
What's your point?
eng
Yeah, and?
eng
So?
epo
Nu, kio do?
epo
Nu, kaj?
epo
Kaj do?
epo
Do?
epo
Do kio?
epo
Kio sekvu?
epo
Kion nun?
fin
Ja entä sitten?
fin
Mitä sitten?
fin
Mitä siitä?
fin
Entäs sitten?
fra
Eh bien, quoi ?
fra
Et donc ?
glg
Entón que?
heb
נו, ו...?
heb
נו, אז מה?
heb
אז מה?
heb
אז???
heb
ואז?
hun
Na és?
hun
És akkor mi van?
hun
Na bumm, és akkor mi van?
hun
Hát aztán?
ina
E que?
ina
E alora?
ind
Terus kenapa?
jpn
だから何?
だから[] 何[なに] ?[]
jpn
だから何なの?
だから[] 何[なに] な[] の[] ?[]
lzh
抑然則何如?
mar
तर काय?
mar
मग काय झालं?
mar
त्यात काय?
nld
Dus?
nob
Hva så?
pes
بعدش چی؟
pol
No i co?
pol
No i?
por
E daí?
por
E agora?
por
E então?
ron
Și ce?
rus
Ну?
rus
И что?
rus
Ну и что?
rus
И что дальше?
rus
А потом?
spa
¿Y qué?
spa
¿Y a mí qué?
spa
¿Y luego?
spa
¿Y entonces?
tur
Öyleyse ne yapmalı?
tur
Ne yani?
tur
Ne olmuş?
uig
ئۇنىڭدىن كېيىنچۇ؟
ukr
Ну то що?
vie
Thì sao?
wuu
哏末呢?
gən²³. məˀ¹². ɲi. ?
wuu
哏末哪能呢?
gən²³. məˀ¹². 哪nən²³. ɲi. ?
wuu
搿又哪能?
gəˀ¹². ɦiɤ²³. 哪nən²³. ?
yue
嗯,咁呢?
ng² , gam³ ne¹?
yue
咁點?
gam³ dim² ?