menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #53126

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus male name
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Everybody laughed at Jack.

added by an unknown member, date unknown
➜ #215825ジャックは皆に笑われた。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #503918Всі сміялися з Джека.

linked by ChickenKiev, September 8, 2010
➜ #503923Усе смяяліся з Джэка.

linked by Demetrius, September 8, 2010
➜ #503924Все смеялись над Джеком.

linked by Demetrius, September 8, 2010
➜ #549629Ĉiu mokis Jack.

linked by Dejo, October 7, 2010
➜ #549631Ĉiu priridis Jack.

linked by Dejo, October 7, 2010
➜ #560519Wszyscy się śmiali z Jacka.

linked by Bilberry, October 11, 2010
➜ #617255ضحك الجميع على جاك.

linked by saeb, November 13, 2010
➜ #825844大家都嘲笑了傑克。

linked by Martha, April 5, 2011
➜ #829866Всички се смееха на Джак.

linked by ednorog, April 8, 2011
➜ #829867Всички се засмяха на Джак.

linked by ednorog, April 8, 2011
➜ #834199Mindenki Jacken nevetett.

linked by mailtotib, April 11, 2011
➜ #937911Todos se rieron de Jack.

linked by darinmex, June 13, 2011
➜ #1235531Herkes Jack'e güldü.

linked by duran, November 13, 2011
➜ #2797252Alle lachten Jack aus.

linked by raggione, October 18, 2013
➜ #4234881Kaikki nauroivat Jaakolle.

linked by Orava, May 29, 2015
➜ #4234882Kaikki nauroivat Jackille.

linked by Orava, May 29, 2015
➜ #4612546Tutti ridevano di Jack.

linked by Guybrush88, October 15, 2015
➜ #4612548Ridevano tutti di Jack.

linked by Guybrush88, October 15, 2015
➜ #5433348सगळे जॅकवर हसले.

linked by sabretou, September 13, 2016
➜ #5433349सगळ्या जॅकवर हसल्या.

linked by sabretou, September 13, 2016
➜ #13013981Alle lo av Jack.

linked by Just_Some_Guy, January 30, 2025
➜ #13013982Alle flirte av Jack.

linked by Just_Some_Guy, January 30, 2025