About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Jack seems to regret it deeply.
  • date unknown
linked to #11745
  • date unknown
linked to #215840
  • duran
  • Nov 14th 2011, 06:42
linked to #1237629
linked to #2347152
linked to #2444211
linked to #3454056

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #53141

eng
Jack seems to regret it deeply.
fra
Jack a l'air de le regretter profondément.
jpn
ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
ジャック[] は[] その[] 事[こと] を[] 深く[ふかく] 後悔[こうかい] し[] て[] いる[] よう[] だ[] 。[]
rus
Кажется, что Джек об этом глубоко сожалеет.
spa
Jack parece lamentarlo profundamente.
tlh
payqu'law' jeq.
tur
Jack, derinden pişman olmuş gibi görünüyor.
ber
Jack yettban-d yendem aṭas ɣef waya.
epo
Ŝajne Ĵak profunde bedaŭras tion.