menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #53144

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus male name
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Jack does not drive fast.

added by an unknown member, date unknown
➜ #215843ジャックはスピードを出して運転しない。

linked by an unknown member, date unknown
Jack doesn't drive fast.

edited by CK, July 10, 2010
➜ #423926Jack não dirige rápido.

linked by brauliobezerra, July 10, 2010
➜ #494037Jack ne conduit pas rapidement.

linked by adjusting, September 2, 2010
➜ #551654Jack ne kondukas rapide.

linked by Dejo, October 7, 2010
➜ #567234Jack nie jeździ szybko.

linked by Bilberry, October 15, 2010
➜ #617378جاك لا يقود بسرعة.

linked by saeb, November 13, 2010
➜ #765473Джак не кара бързо.

linked by ednorog, February 22, 2011
➜ #832772傑克不開快車。

linked by Martha, April 10, 2011
➜ #1193706Jack no conduce rápido.

linked by marcelostockle, October 23, 2011
➜ #1231377Jack hızlı araba sürmez.

linked by duran, November 11, 2011
➜ #1278531Jack hızlı sürmez.

linked by duran, December 4, 2011
➜ #1819889ג'ק לא נוסע מהר.

linked by MrShoval, September 5, 2012
➜ #1819890ג'ק לא נוהג מהר.

linked by MrShoval, September 5, 2012
➜ #2350202Jack rijdt niet snel.

linked by Lublin, April 1, 2013
➜ #3435218Jack non guida velocemente.

linked by Guybrush88, August 17, 2014
➜ #5800391Jack nem vezet gyorsan.

linked by felvideki, January 26, 2017
➜ #8245784Джек быстро не водит.

linked by marafon, October 10, 2019
➜ #13405819जॅक वेगाने चालवत नाही.

linked by sabretou, 26 days ago