About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
How long have you known Jack?
  • date unknown
linked to #215857
  • sysko
  • Nov 27th 2009, 16:37
linked to #338266
linked to #561768
  • Dejo
  • Oct 21st 2010, 21:35
linked to #578482
linked to #848264
linked to #1346920
linked to #344508
linked to #1520882
linked to #346589
linked to #2335655
linked to #2302958
linked to #2302959

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #53158

eng
How long have you known Jack?
ber
Seg melmi ay tessned Jack?
ber
Seg melmi ay tessneḍ Jack?
cmn
你認識傑克多久了?
你认识杰克多久了?
nǐ rènshi jiékè duōjiǔ le ?
deu
Wie lange kennst du Jack?
epo
Dum kiom da tempo vi jam konas Jack?
fra
Depuis combien de temps connais-tu Jack ?
jpn
ジャックと知り合ってどのくらいになりますか。
ジャック[] と[] 知り合っ[しりあっ] て[] どの[] くらい[] に[] なり[] ます[] か[] 。[]
nld
Hoe lang ken je Jack al?
rus
Как давно ты знаешь Джека?
spa
¿Cuánto hace que conoces a Jack?
spa
¿Hace cuánto conoces a Jack?
tur
Jack'i ne kadar süredir tanıyorsunuz?
deu
Wie lange kennst du schon Jack?
epo
Kiom longe vi konas Jack?
epo
Kiom longe vi jam konas Jakobon?
nds
Wo lang kennst du Jack?
por
Quanto tempo faz que você conhece Jack?