menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #53205

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

6 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

See you at the party!

added by an unknown member, date unknown
➜ #215904じゃあパーティーで会いましょう。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #572539Ĝis revido ĉe la festo!

linked by Dejo, October 19, 2010
See you at the party.

edited by CK, October 22, 2010
➜ #799009Ще се видим на партито.

linked by ednorog, March 19, 2011
➜ #824277Te veo en la fiesta.

linked by darinmex, April 4, 2011
➜ #840806在派對上見。

linked by Martha, April 16, 2011
➜ #1264562Partide görüşürüz.

linked by duran, November 26, 2011
➜ #1358642在派对上见

linked by sadhen, January 13, 2012
➜ #2565251Увидимся на вечеринке.

linked by Lenin_1917, July 4, 2013
➜ #4386069Ќе се видиме на забавата.

linked by Lepotdeterre, July 19, 2015
➜ #7987917Побачимося на вечірці.

linked by deniko, June 19, 2019
➜ #9152849それじゃあ、パーティーでね。

linked by bunbuku, October 17, 2020
➜ #12257338Ci si vede alla festa.

linked by Guybrush88, January 7, 2024
➜ #12257339Ci vediamo alla festa.

linked by Guybrush88, January 7, 2024